English version after the french one
Un après midi, nous sommes passés devant le Park Hyatt de Buenos Aires et avons décidé de nous y arreter pour boire un verre.
La devanture est splendide, et l’intérieur n’en est pas moins impressionnant.
Le beau temps nous invite à prendre place en terrasse.
Nous hésitons mais renoncons à prendre la formule goûter avec une sélection de petits gâteaux. Aussi, quelle ne fut pas notre surprise en voyant arriver des petits plateaux superposés de pâtisseries ! Juste la quantité qu’il nous fallait.
Le thé glacé est un délice : comme je l’aime, pas trop sucré.
La citronnade maison est elle aussi très bonne.
L’endroit est très calme et nous passons un moment très agréable.
Une petite parenthèse de luxe à prix ultra raisonnable (à peine deux euros plus cher qu’ailleurs et nous avons les gâteaux, le cadre et le service…).
La visite de l’hôtel nous fait découvrir le splendide bar à vins. On se promet d’y revenir mais nous n’aurons malheureusement pas l’occasion.
Je retournerai à Buenos Aires avec plaisir.
As I’ve already told you, I love to have a drink in hotels, even though I don’t stay there.
Park Hyatt in Argentina was one of my best memory. We passed by and decided we will stay for a drink.
The hotel is gorgeous and we enjoyed it a lot.
It was really pleasant to stay in the garden for a drink.
My Iced Tea was the way I like it : unsweet and tasty.
The lemonade was homemade and not too sweet.
Just for you to know in case you’re traveling in Argentina : a submarino is a hot chocolat. They bring you a glass of hot milk and you have to put chocolate bar inside : so delicious.
Even though we didn’t order pastries, they bring us some ! I was really happy because I wanted to order just a few and I didn’t even have to !
Prices were really good for what we got and I will definitly go back if I have a chance to visit Argentina again.
About 7 € for Iced Tea or Home Made Limonade
Where?
Alvenida Alvear 1661
Buenos Aires C1014AAD
+54 11 5171 1231